- Startseite
- Ratgeber
- Eigentumsübertragung einer slowenischen d.o.o.: Vertrag, Notar, Kosten und was nicht automatisch übergeht
Ratgeber
Eigentumsübertragung einer slowenischen d.o.o.: Vertrag, Notar, Kosten und was nicht automatisch übergeht
Das Eigentum an einer d.o.o. (slowenische Gesellschaft mit beschränkter Haftung) wird durch Verkauf oder Schenkung des Geschäftsanteils übertragen. Das Unternehmen bleibt dasselbe: Registernummer und Steuernummer, Verträge, Mitarbeiter und Schulden. Es ändert sich nur, wer Gesellschafter ist, und dafür ist ein Vertrag in Form einer notariellen Urkunde erforderlich.
Verfasst von Andrej Dolenc, Partner · Veröffentlicht
Kurze Antwort
- Lesen Sie den Gesellschaftsvertrag: Vorkaufsrecht, Zustimmungserfordernisse und etwaige Übertragungsbeschränkungen.
- Vereinbaren Sie Preis und Bedingungen. Der Käufer führt vor der Unterzeichnung in der Regel eine Due Diligence durch.
- Bieten Sie den Anteil den Gesellschaftern an, wenn es mehrere gibt. Sie haben ein Vorkaufsrecht und einen Monat Zeit für ihre Antwort.
- Unterzeichnen Sie den Kaufvertrag über den Geschäftsanteil in Form einer notariellen Urkunde.
- Eintragung ins Gerichtsregister. Der neue Gesellschafter wird in den öffentlichen Registern sichtbar.
- Regeln Sie, was die Eintragung nicht regelt: Geschäftsführer, Bank, Register der wirtschaftlich Berechtigten und persönliche Bürgschaften.
Anteilsverkauf oder Unternehmensverkauf?
Beim Anteilsverkauf erhält der Käufer die Gesellschaft mit allem, was sie hat: Verträge, Mitarbeiter, Genehmigungen und Namen, aber auch steuerliche und andere Risiken aus der Vergangenheit. Beim Verkauf des Vermögens kauft er einzelne Vermögenswerte, und die Gesellschaft mit ihren Verbindlichkeiten bleibt beim Verkäufer. Bei kleinen d.o.o. ist die Eigentumsübertragung fast immer ein Anteilsverkauf.
Die Wahl hat entscheidenden Einfluss auf die Steuern und muss daher am Anfang getroffen werden. Einen Vergleich beider Wege enthält der Ratgeber wie viel Steuer Sie beim Verkauf Ihres Unternehmens in Slowenien zahlen, was mit den Schulden geschieht, erklärt der Ratgeber ob man ein Unternehmen mit Schulden verkaufen kann.
Kaufvertrag über den Geschäftsanteil: was er enthalten muss
Das Gesetz verlangt die Form einer notariellen Urkunde. Der Notar muss vor der Beurkundung prüfen, ob für den Erwerber gesetzliche Beschränkungen für den Erwerb des Anteils bestehen, und muss die Beurkundung ablehnen, wenn er solche feststellt. Ein guter Vertrag enthält:
- die Parteien, die Gesellschaft und den übertragenen Anteil (Stammeinlage und Prozentsatz),
- den Kaufpreis sowie Art und Frist der Zahlung: einmalig, in Raten oder über ein Treuhandkonto, das das Geld bei der Eintragung freigibt,
- Erklärungen und Garantien des Verkäufers zu Abschlüssen, Steuern, Rechtsstreitigkeiten und Verträgen sowie seine Haftung, falls sie sich als unrichtig erweisen,
- den Preismechanismus: Anpassung anhand der Stichtagsbilanz (Closing Accounts), Festpreis mit Stichtag (Locked Box) oder ein an künftige Ergebnisse gekoppelter Teil des Kaufpreises,
- Vollzugsbedingungen, etwa Zustimmungen oder die Finanzierung des Käufers,
- eine Erklärung über das durchgeführte Verfahren zum Vorkaufsrecht,
- ein Wettbewerbsverbot und eine Übergangsphase, in der der Verkäufer dem Käufer hilft.
Der Notar vertritt keine der Parteien. Es ist daher sinnvoll, den Vertragsinhalt mit dem eigenen Anwalt oder Berater vorzubereiten und dem Notar einen abgestimmten Entwurf zu bringen. Wie sich Verhandlungen und Vertrag in die gesamte Transaktion einfügen, beschreibt der Ratgeber wie ein Unternehmensverkauf abläuft.
Vorkaufsrecht und Zustimmungen
Hat die Gesellschaft mehrere Gesellschafter, haben diese zu gleichen Bedingungen Vorrang vor anderen Käufern. Der Verkäufer muss sie schriftlich über den beabsichtigten Verkauf informieren und auffordern, sich innerhalb eines Monats zum Kauf zu äußern. Der Gesellschaftsvertrag kann zudem die Zustimmung der Mehrheit oder aller Gesellschafter verlangen. Ein fehlerhaft durchgeführtes Verfahren ist ein häufiger Grund für eine spätere Anfechtung der Transaktion.
Bei größeren Transaktionen ist auch die Pflicht zur Anmeldung des Zusammenschlusses bei der slowenischen Wettbewerbsbehörde (AVK) zu prüfen.
Was die Eigentumsübertragung kostet
Diese Regeln gelten für in Slowenien steuerlich ansässige Personen. Nicht Ansässige werden nach dem Recht ihres Ansässigkeitsstaates und dem anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommen besteuert.
- Notar: nach dem slowenischen Notartarif, abhängig vom Transaktionswert.
- Beratung: Vertragserstellung, Due Diligence und bei Bedarf eine Bewertung.
- Steuer des Verkäufers: Eine natürliche Person zahlt Einkommensteuer auf den Veräußerungsgewinn, wobei der Steuersatz mit der Haltedauer sinkt. Eine juristische Person bezieht den Gewinn in die Bemessungsgrundlage der Körperschaftsteuer ein.
- Mehrwertsteuer: Der Verkauf eines Geschäftsanteils ist von der Mehrwertsteuer befreit.
Der Preis im Vertrag ist nicht nur Verhandlungssache zwischen den Parteien. Bei einem Verkauf an verbundene Personen oder unter dem Marktwert kann die slowenische Finanzverwaltung (FURS) den Marktwert ansetzen, daher ist es gut, wenn der Preis durch eine Bewertung gestützt ist.
Was nicht automatisch übergeht
Die Eintragung des neuen Gesellschafters ins Gerichtsregister regelt nicht alles. Am häufigsten wird Folgendes vergessen:
- Geschäftsführer. Ein Eigentümerwechsel ändert nicht den Geschäftsführer. Der neue Gesellschafter bestellt ihn per Beschluss, und die Änderung wird gesondert eingetragen.
- Bank. Kontobevollmächtigte, Online-Banking und Karten bleiben, bis die Gesellschaft sie ändert.
- Register der wirtschaftlich Berechtigten. Die Änderung muss innerhalb von acht Tagen in das Register bei AJPES (der slowenischen Registerbehörde) eingetragen werden.
- Persönliche Bürgschaften des Verkäufers für Kredite der Gesellschaft bleiben bestehen, bis die Bank sie freigibt. Darüber muss man sich im Vertrag und mit der Bank einigen.
- Verträge mit Change-of-Control-Klausel, die der anderen Partei bei einem Eigentümerwechsel den Rücktritt ermöglichen.
- Qualifizierte digitale Zertifikate und Vollmachten für eDavki (das Online-Portal der slowenischen Finanzverwaltung FURS) und AJPES, die an Personen gebunden sind.
Übertragung auf ein Familienmitglied und Übertragung eines s.p.
Für die Schenkung eines Anteils an ein Kind oder den Ehegatten gelten günstigere Steuerregeln, die der Ratgeber wie man ein Familienunternehmen verkauft oder übergibt beschreibt. Ein s.p. (slowenischer Einzelunternehmer) ist dagegen keine d.o.o. und hat keinen Geschäftsanteil: Es wird als Ganzes auf einen übernehmenden Einzelunternehmer übertragen. Mehr dazu im Ratgeber wie man ein slowenisches Einzelunternehmen (s.p.) verkauft.
Die häufigsten Fehler
- Ein Preis ohne Bewertung, der sich später als zu niedrig oder als Steuerrisiko erweist.
- Ein Vertrag ohne Garantien des Verkäufers, und der Käufer entdeckt nach der Unterzeichnung eine Steuerschuld.
- Persönliche Bürgschaften des Verkäufers, die noch Jahre nach dem Verkauf gelten.
- Unveränderte Bankvollmachten und ein nicht aktualisiertes Register der wirtschaftlich Berechtigten.
- Ein übersprungenes Verfahren zum Vorkaufsrecht.
Quellen
- Slowenisches Gesetz über Handelsgesellschaften (ZGD-1), Artikel 481 — Übertragung des Geschäftsanteils, notarielle Urkunde und Vorkaufsrecht
- Slowenisches Einkommensteuergesetz (ZDoh-2) — Veräußerungsgewinne, Artikel 132 — Steuersätze
- Slowenisches Mehrwertsteuergesetz (ZDDV-1), Artikel 44 — Steuerbefreiung von Umsätzen mit Anteilen
- Slowenisches Gesetz zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (ZPPDFT-2) — Register der wirtschaftlich Berechtigten
- Slowenisches Gesetz zur Verhinderung von Wettbewerbsbeschränkungen (ZPOmK-2) — Anmeldung von Zusammenschlüssen
Zuletzt geprüft im November 2026. Der Inhalt ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.
Häufige Fragen
Wie läuft die Eigentumsübertragung einer d.o.o. ab?
Das Eigentum an einer d.o.o. wird durch Verkauf oder Schenkung des Geschäftsanteils übertragen. Zuerst wird der Gesellschaftsvertrag geprüft, dann wird bei mehreren Gesellschaftern das Verfahren zum Vorkaufsrecht durchgeführt. Der Vertrag wird in Form einer notariellen Urkunde geschlossen, und der Gesellschafterwechsel wird ins Gerichtsregister eingetragen.
Braucht man für den Verkauf eines Geschäftsanteils einen Notar?
Ja. Der Vertrag über die Veräußerung eines Geschäftsanteils muss in Form einer notariellen Urkunde geschlossen werden. Der Notar prüft vor der Beurkundung auch, ob für den Erwerber gesetzliche Beschränkungen für den Erwerb des Anteils gelten. Der Notar vertritt keine der Parteien, daher ist es sinnvoll, den Vertragsinhalt mit dem eigenen Berater vorzubereiten.
Was kostet die Eigentumsübertragung einer d.o.o.?
Die Notarkosten richten sich nach dem slowenischen Notartarif und hängen vom Transaktionswert ab. Hinzu kommen Beratungskosten und gegebenenfalls eine Bewertung. Ein Verkäufer, der eine natürliche Person ist, zahlt Einkommensteuer auf den Veräußerungsgewinn. Der Verkauf eines Geschäftsanteils ist von der Mehrwertsteuer befreit.
Ändert sich bei der Eigentumsübertragung der Geschäftsführer?
Nicht automatisch. Gesellschafterwechsel und Geschäftsführerwechsel sind getrennte Eintragungen. Will der neue Gesellschafter einen neuen Geschäftsführer, muss er ihn per Beschluss bestellen, und die Änderung wird gesondert ins Gerichtsregister eingetragen. Ebenso sind die Bankvollmachten und das Register der wirtschaftlich Berechtigten gesondert zu regeln.
Übernimmt der Käufer des Anteils auch die Schulden der Gesellschaft?
Ja. Beim Anteilsverkauf bleibt die Gesellschaft dieselbe juristische Person mit allen Verträgen, Forderungen und Schulden. Der Käufer kauft daher auch die Risiken aus der Vergangenheit mit, vor denen er sich mit einer Due Diligence und mit Erklärungen und Garantien des Verkäufers im Vertrag schützt.
Verwandte Ratgeber
- Wie ermittelt man den Wert eines Unternehmens?
- Was ist mein Unternehmen auf Basis des EBITDA wert?
- Buchwert und Marktwert eines Unternehmens: Was ist der Unterschied?
- Wie steigert man den Unternehmenswert vor dem Verkauf?
- Wie viel Steuer zahle ich beim Verkauf meines Unternehmens in Slowenien?
- Wie läuft ein Unternehmensverkauf ab? Schritt für Schritt
- Wie lange dauert ein Unternehmensverkauf?
- Unternehmensverkauf beim Eintritt in den Ruhestand: Optionen und Zeitplan
- Kann ich ein Unternehmen mit Schulden verkaufen?
- Unternehmenskauf: Schritte, Prüfung und Finanzierung
- Wie läuft der Kauf eines Geschäftsanteils an einer slowenischen d.o.o. ab?
- Austritt und Ausschluss eines Gesellschafters aus einer slowenischen d.o.o.: Wann ist das möglich und wie viel erhält der Gesellschafter?
- Wie verkauft man ein slowenisches Einzelunternehmen (s.p.)?
- Wie verkauft oder übergibt man ein Familienunternehmen?
- Ein Unternehmen in Slowenien erben: Was geschieht mit dem Geschäftsanteil und dem s.p.?
- Glossar zur Unternehmensbewertung und zum Unternehmensverkauf