- Startseite
- Ratgeber
- Wie verkauft man ein slowenisches Einzelunternehmen (s.p.)?
Ratgeber
Wie verkauft man ein slowenisches Einzelunternehmen (s.p.)?
Ein slowenischer Einzelunternehmer (s.p., samostojni podjetnik) ist keine juristische Person und hat keine Anteile. Deshalb verkaufen Sie ein s.p. nicht wie eine d.o.o. (slowenische Gesellschaft mit beschränkter Haftung). Sie können das Unternehmen auf eine andere natürliche Person übertragen, es in eine d.o.o. umwandeln und den Anteil verkaufen oder das Vermögen verkaufen und das s.p. schließen. Die Wege unterscheiden sich bei den Steuern und bei der Haftung für alte Schulden.
Verfasst von Andrej Dolenc, Partner · Veröffentlicht
Kurze Antwort
| Übertragung auf einen Nachfolger | Umwandlung in eine d.o.o. | Verkauf des Vermögens | |
|---|---|---|---|
| Was der Käufer erhält | das gesamte Unternehmen als Einzelunternehmer | einen Geschäftsanteil an einer d.o.o. | ausgewählte Vermögenswerte |
| Form | Vertrag als notarielle Urkunde, Eintragung bei AJPES (slowenisches Unternehmensregister) | Übertragungsbeschluss, Eintragung ins Gerichtsregister, danach Verkauf des Anteils | Kaufverträge, Schließung des s.p. |
| Steuer bei Übertragung | in der Regel steuerpflichtig, außer bei Familie, Tod, Arbeitsunfähigkeit oder Ruhestand | kann steuerneutral sein, mit 36-monatiger Haltepflicht | steuerpflichtig als betriebliche Einkünfte |
| Alte Schulden | übernimmt der Nachfolger, der Übertragende haftet noch 5 Jahre | übernimmt die Gesellschaft, der Unternehmer haftet noch 5 Jahre | bleiben beim Unternehmer, der Käufer haftet bis zum Wert des Übernommenen |
Der Grund für diese Wege ist einfach: Ein Einzelunternehmer ist eine natürliche Person, die selbständig eine Tätigkeit am Markt ausübt, aber keine juristische Person. Für Verbindlichkeiten aus der Tätigkeit haftet er mit seinem gesamten Vermögen und hat keinen Geschäftsanteil, den er veräußern könnte.
Diese Regeln gelten für in Slowenien steuerlich ansässige Personen. Nicht Ansässige werden nach dem Recht ihres Ansässigkeitsstaates und dem anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommen besteuert.
1. Übertragung des Unternehmens auf einen übernehmenden Einzelunternehmer
Der Unternehmer kann sein Unternehmen zu Lebzeiten auf jede natürliche Person übertragen, die dadurch sein Gesamtrechtsnachfolger wird. Der Übernehmer übernimmt Vermögen, Verträge und Verbindlichkeiten, ohne dass diese einzeln übertragen werden müssen. Es kann auch nur ein Teil des Unternehmens übertragen werden.
- Der Übertragungsvertrag muss in Form einer notariellen Urkunde geschlossen werden.
- Der Vertrag nennt den Wert des Unternehmens zum Abrechnungsstichtag und eine genaue Beschreibung des Unternehmens. Die zugrunde liegenden Bilanzen dürfen bei der Einreichung nicht älter als drei Monate sein.
- Der Übernehmer beantragt die Eintragung bei AJPES, die gleichzeitig den Übernehmer einträgt und den Übertragenden löscht.
- Der bisherige Unternehmer haftet weiterhin mit seinem gesamten Vermögen für Verbindlichkeiten, die vor der Eintragung der Übertragung entstanden sind, wenn der Übernehmer sie nicht erfüllt. Die Forderungen verjähren nach fünf Jahren.
Vorsicht bei den Steuern: Die Übertragung auf einen nicht verbundenen Käufer gilt in der Regel als Einstellung der Tätigkeit und ist steuerpflichtig. Steuerneutral ist die Übertragung auf den Ehegatten, ein Kind, Adoptivkind oder Stiefkind sowie die Übertragung auf eine andere natürliche Person wegen Tod, dauerhafter Arbeitsunfähigkeit oder Ruhestand, sofern der neue Unternehmer die Tätigkeit in Slowenien fortführt und die steuerlichen Buchwerte der Vermögenswerte und die Rückstellungen übernimmt. Ob die Steuerneutralität auch bei einem entgeltlichen Verkauf beim Eintritt in den Ruhestand gilt, klären Sie mit einem Steuerberater.
2. Umwandlung in eine d.o.o. und Verkauf des Anteils
Der Unternehmer kann sein Unternehmen auf eine neue oder bestehende Kapitalgesellschaft übertragen. Die Gesellschaft wird Gesamtrechtsnachfolgerin, der Unternehmer wird mit der Eintragung ins Gerichtsregister Inhaber des Anteils, und das s.p. wird gelöscht. Ist das Unternehmen einmal eine d.o.o., verkaufen Sie es wie jede andere Gesellschaft, durch Verkauf des Geschäftsanteils per notarieller Urkunde.
- Für eine neue Gesellschaft fasst der Unternehmer einen schriftlichen Übertragungsbeschluss mit Firma, Übertragungserklärung und Unternehmenswert und fügt den Gründungsakt bei. Die Bilanzen dürfen nicht älter als drei Monate sein.
- Eine Gründungsprüfung ist bei einer d.o.o. nicht erforderlich, wenn der Unternehmenswert 100.000 EUR nicht übersteigt.
- Bei der Übertragung auf eine bestehende Gesellschaft wird statt eines Beschlusses ein Übertragungsvertrag in Form einer notariellen Urkunde geschlossen und gleichzeitig die Erhöhung des Stammkapitals eingetragen.
- Auch hier haftet der Unternehmer noch fünf Jahre für vor der Eintragung entstandene Verbindlichkeiten, die die Gesellschaft nicht erfüllt.
Steuerneutral, aber mit dreijähriger Bindung
Die Übertragung auf eine Kapitalgesellschaft kann steuerneutral sein, wenn alle Voraussetzungen erfüllt sind: Die neue Gesellschaft ist in Slowenien ansässig, führt die steuerlichen Buchwerte der Vermögenswerte sowie Abschreibungen und Rückstellungen fort, und der Unternehmer verpflichtet sich, den Anteil mindestens 36 Monate zu halten und ihn nominal nicht zu verringern. Ein nicht genutzter steuerlicher Verlust kann auf die Gesellschaft übergehen.
Die Übertragung muss der Steuerbehörde angezeigt werden. Unternehmer und Gesellschaft reichen die Anzeige gemeinsam auf einem Formular ein, innerhalb der Frist für die Steuererklärung des Unternehmers, die bei der Umwandlung 30 Tage ab der Eintragung ins Gerichtsregister beträgt.
Die Folge für den Verkauf ist wichtig: Wer ein s.p. in eine d.o.o. umwandelt und den Anteil vor Ablauf von 36 Monaten verkauft, verstößt gegen die Voraussetzung. Geschieht dies innerhalb von fünf Jahren, werden die unversteuerten Einkünfte als sonstige Einkünfte besteuert. Die Umwandlung sollte daher mindestens drei Jahre vor dem geplanten Verkauf erfolgen. Wie der Verkauf des Anteils dann besteuert wird, beschreibt der Ratgeber Steuer beim Unternehmensverkauf.
3. Verkauf des Vermögens und Schließung des s.p.
Der einfachste Weg ist der Verkauf von Ausstattung, Vorräten, Fahrzeugen und Rechten an den Käufer und anschließend die Schließung des s.p. Die Einstellung muss mindestens drei Tage im Voraus bei AJPES gemeldet werden.
- Steuer. Die Einstellung der Tätigkeit gilt als Veräußerung aller Vermögenswerte außer Geld, unabhängig davon, ob sie verkauft werden. Diese Veräußerungen werden wie Geschäfte zwischen verbundenen Personen behandelt, daher gelten Marktpreise. Der Gewinn wird im Rahmen der betrieblichen Einkünfte besteuert.
- Schulden. Sie bleiben beim Unternehmer, der dafür mit seinem gesamten Vermögen haftet. Ein Käufer, der ein Vermögen als Ganzes oder einen Teil davon übernimmt, haftet jedoch für die darauf bezogenen Schulden gesamtschuldnerisch bis zum Wert der übernommenen Vermögenswerte. Eine Vertragsklausel, die das ausschließt, bindet die Gläubiger nicht. Mehr im Ratgeber Unternehmen mit Schulden verkaufen.
- Mitarbeiter. Bei der Übertragung der Tätigkeit gehen die Arbeitsverträge nach den Regeln über den Arbeitgeberwechsel auf den Käufer über.
Mehrwertsteuer
Die Übertragung des gesamten Unternehmens oder eines Teils davon, entgeltlich, unentgeltlich oder als Sacheinlage, gilt nicht als Lieferung von Gegenständen oder Erbringung von Dienstleistungen. Voraussetzung ist, dass der Übernehmer, der für Mehrwertsteuerzwecke registriert ist, die Tätigkeit als Rechtsnachfolger fortführt. Das gilt auch für die Übertragung eines s.p. und für die Umwandlung. Beim Verkauf einzelner Vermögenswerte berechnet ein mehrwertsteuerpflichtiger Unternehmer die Steuer dagegen nach den allgemeinen Regeln.
Was ein s.p. wert ist
Ein s.p. wird wie eine Gesellschaft bewertet, anhand des normalisierten Gewinns und von Branchenmultiplikatoren. Beim s.p. ist die Normalisierung noch wichtiger, weil der Gewinn des Unternehmers die Vergütung für seine eigene Arbeit enthält: Der Käufer muss für dieselbe Arbeit jemand anderen bezahlen. Da die meisten kleinen s.p. Ein-Personen-Unternehmen sind, lautet die Hauptfrage des Käufers, wie viel vom Geschäft bleibt, wenn der Unternehmer geht.
Pauschal besteuerte Einzelunternehmer (mit pauschalierten Betriebsausgaben) führen keine Geschäftsbücher und reichen keine Jahresabschlüsse ein, daher gibt es für die Bewertung keine öffentlichen Abschlüsse. Für den Käufer ist eine Übersicht der Umsätze nach Kunden und Jahren sowie der tatsächlichen Kosten vorzubereiten. Die Methoden beschreibt der Ratgeber Unternehmenswert aus dem EBITDA.
Gutschein für die Eigentumsübertragung (nur in Slowenien)
Der Slowenische Unternehmensfonds (SPS) fördert mit dem Gutschein für die Eigentumsübertragung 60 % der Kosten externer Berater bei der Vorbereitung und Durchführung der Übertragung sowie bei der Einarbeitung des Nachfolgers im Familienunternehmen: von 500 bis 3.000 EUR je Modul, insgesamt höchstens 9.000 EUR. Der Gutschein steht nur in Slowenien registrierten Unternehmen offen. Förderfähig ist auch die Übertragung eines s.p. auf einen übernehmenden Einzelunternehmer. Der Antragsteller muss mindestens einen Mitarbeiter haben und vor der Antragstellung eine vorherige Bestätigung der Agentur SPIRIT Slovenija einholen, der Berater muss im SPIRIT-Register eingetragen sein. Anträge sind bis zum 31. März 2028 oder bis zur Ausschöpfung der Mittel möglich.
Quellen
- Slowenisches Gesetz über Handelsgesellschaften (ZGD-1), Artikel 3 — Unternehmer; Artikel 72.a und 72.b — Übertragung des Unternehmens auf einen übernehmenden Unternehmer; Artikel 75 — Beendigung; Artikel 667 bis 673 — Umwandlung eines Einzelunternehmers
- Slowenisches Einkommensteuergesetz (ZDoh-2), Artikel 51 — Einstellung der Tätigkeit und steuerneutrale Übertragungen; Artikel 60 — Übertragung steuerlicher Verluste
- Slowenische Abgabenordnung (ZDavP-2), Artikel 297.a und 303 — Frist und Anzeige
- Slowenisches Mehrwertsteuergesetz (ZDDV-1), Artikel 10, und Durchführungsverordnung zum ZDDV-1, Artikel 8 — Übertragung eines Unternehmens
- Slowenisches Obligationengesetzbuch (OZ), Artikel 433 — Schuldbeitritt bei Übernahme eines Vermögens als Ganzes
- Slowenischer Unternehmensfonds: V4 — Gutschein für die Eigentumsübertragung, Stand Oktober 2026
Zuletzt geprüft im Oktober 2026. Die Besteuerung pauschal besteuerter Einzelunternehmer hat sich 2026 geändert. Prüfen Sie die steuerliche Wirkung im Einzelfall daher mit einem Steuerberater. Der Inhalt ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung.
Häufige Fragen
Kann ich ein s.p. verkaufen?
Nicht so wie eine d.o.o. Ein Einzelunternehmer (s.p.) ist eine natürliche Person und keine juristische Person, daher gibt es keinen Geschäftsanteil, den er verkaufen könnte. Sie können das Unternehmen mit einem Vertrag in Form einer notariellen Urkunde auf eine andere natürliche Person übertragen, es in eine d.o.o. umwandeln und dann den Anteil verkaufen oder einzelne Vermögenswerte verkaufen und das s.p. schließen.
Hafte ich nach der Übertragung eines s.p. noch für alte Schulden?
Ja. Bei der Übertragung auf einen übernehmenden Einzelunternehmer und bei der Übertragung auf eine Kapitalgesellschaft haftet der bisherige Unternehmer mit seinem gesamten Vermögen für Verbindlichkeiten, die vor der Eintragung der Übertragung entstanden sind, wenn der Übernehmer sie nicht erfüllt. Forderungen der Gläubiger gegen ihn verjähren nach fünf Jahren.
Muss ich Steuern zahlen, wenn ich mein s.p. schließe?
Die Einstellung der Tätigkeit gilt steuerlich als Veräußerung aller Vermögenswerte außer Geld und ist daher in der Regel steuerpflichtig. Ausnahmen sind die steuerneutrale Übertragung auf den Ehegatten, ein Kind, Adoptivkind oder Stiefkind oder bei Tod, dauerhafter Arbeitsunfähigkeit oder Ruhestand sowie die Übertragung auf eine Kapitalgesellschaft, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind und die Übertragung angezeigt wurde.
Kann ich mein s.p. in eine d.o.o. umwandeln und sofort verkaufen?
Das ist möglich, Sie verlieren damit aber die Steuerneutralität der Umwandlung. Voraussetzung dafür ist, dass Sie sich verpflichten, den Anteil an der neuen Gesellschaft mindestens 36 Monate zu halten und ihn nominal nicht zu verringern. Verstoßen Sie innerhalb von fünf Jahren gegen diese Voraussetzung, werden die unversteuerten Einkünfte als sonstige Einkünfte besteuert.
Fällt beim Verkauf eines s.p. Mehrwertsteuer an?
Die Übertragung des gesamten Unternehmens oder eines Teils davon gilt nicht als Lieferung, wenn der Übernehmer, der für Mehrwertsteuerzwecke registriert ist, die Tätigkeit als Rechtsnachfolger fortführt. Beim Verkauf einzelner Vermögenswerte berechnet ein mehrwertsteuerpflichtiger Unternehmer die Steuer nach den allgemeinen Regeln.
Fördert der Staat die Beratung bei der Übertragung eines s.p.?
Der Slowenische Unternehmensfonds (SPS) fördert mit dem Gutschein für die Eigentumsübertragung 60 % der Kosten externer Berater, von 500 bis 3.000 EUR je Modul und insgesamt höchstens 9.000 EUR. Der Gutschein steht nur in Slowenien registrierten Unternehmen offen. Der Antragsteller muss mindestens einen Mitarbeiter und eine vorherige Bestätigung der Agentur SPIRIT Slovenija haben, der Berater muss im SPIRIT-Register eingetragen sein. Anträge sind bis zum 31. März 2028 oder bis zur Ausschöpfung der Mittel möglich.
Verwandte Ratgeber
- Wie ermittelt man den Wert eines Unternehmens?
- Was ist mein Unternehmen auf Basis des EBITDA wert?
- Buchwert und Marktwert eines Unternehmens: Was ist der Unterschied?
- Wie steigert man den Unternehmenswert vor dem Verkauf?
- Wie viel Steuer zahle ich beim Verkauf meines Unternehmens in Slowenien?
- Wie läuft ein Unternehmensverkauf ab? Schritt für Schritt
- Eigentumsübertragung einer slowenischen d.o.o.: Vertrag, Notar, Kosten und was nicht automatisch übergeht
- Wie lange dauert ein Unternehmensverkauf?
- Unternehmensverkauf beim Eintritt in den Ruhestand: Optionen und Zeitplan
- Kann ich ein Unternehmen mit Schulden verkaufen?
- Unternehmenskauf: Schritte, Prüfung und Finanzierung
- Wie läuft der Kauf eines Geschäftsanteils an einer slowenischen d.o.o. ab?
- Austritt und Ausschluss eines Gesellschafters aus einer slowenischen d.o.o.: Wann ist das möglich und wie viel erhält der Gesellschafter?
- Wie verkauft oder übergibt man ein Familienunternehmen?
- Ein Unternehmen in Slowenien erben: Was geschieht mit dem Geschäftsanteil und dem s.p.?
- Glossar zur Unternehmensbewertung und zum Unternehmensverkauf