- Startseite
- Ratgeber
- Unternehmensverkauf beim Eintritt in den Ruhestand: Optionen und Zeitplan
Ratgeber
Unternehmensverkauf beim Eintritt in den Ruhestand: Optionen und Zeitplan
Ein Inhaber, der in den Ruhestand geht, kann das Unternehmen an seine Kinder übergeben, es an das Management oder die Mitarbeiter oder an einen Dritten verkaufen oder es schließen. Für den besten Preis beginnen Sie drei bis fünf Jahre vorher, denn die Vorbereitung dauert länger als der Verkauf selbst.
Verfasst von Andrej Dolenc, Partner · Veröffentlicht
Kurze Antwort
| Option | Wann sie passt | Worauf zu achten ist |
|---|---|---|
| Übergabe an die Kinder | der Nachfolger arbeitet im Unternehmen und will es führen | Gerechtigkeit gegenüber den anderen Kindern, Frist für die Anmeldung des Steueraufschubs |
| Verkauf an Management oder Mitarbeiter | es gibt ein Team, das das Unternehmen bereits führt | Finanzierung des Kaufpreises, die oft teilweise der Verkäufer übernimmt |
| Verkauf an einen Dritten | das Unternehmen ist profitabel und vom Inhaber unabhängig | Vertraulichkeit, Übergangsphase, erfolgsabhängiger Teil des Kaufpreises |
| Schrittweiser Verkauf | der Käufer möchte, dass der Inhaber noch einige Jahre bleibt | eine im Voraus festgelegte Formel für den Preis des Restanteils |
| Schließung | es gibt keinen Käufer oder das Unternehmen hängt vollständig vom Inhaber ab | einzeln sind die Vermögenswerte deutlich weniger wert als ein laufendes Unternehmen |
Warum drei bis fünf Jahre vorher beginnen
Ein Verkauf dauert von der Entscheidung bis zum Erhalt des Kaufpreises sechs bis zwölf Monate. Der größere Teil des Werts entsteht aber früher: Ein Käufer betrachtet die Ergebnisse der letzten drei Jahre und zahlt mehr, wenn das Unternehmen ohne den Inhaber funktioniert. Genau das ist bei Unternehmen, deren Inhaber in den Ruhestand gehen, das häufigste Problem, denn die Inhaber haben sie jahrzehntelang selbst geführt.
Wer früh beginnt, hat Zeit für die Maßnahmen aus dem Ratgeber wie man den Unternehmenswert vor dem Verkauf steigert, kann einen günstigen Moment in der Branche abwarten und ist nicht gezwungen, das erste Angebot anzunehmen.
Steuern: Lange Haltedauer ist ein Vorteil
Diese Regeln gelten für in Slowenien steuerlich ansässige Personen. Nicht Ansässige werden nach den Regeln ihres Ansässigkeitsstaates und dem anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommen besteuert.
Für einen Inhaber, der eine natürliche Person ist und einen Geschäftsanteil verkauft, sinkt der Einkommensteuersatz auf den Gewinn mit den Jahren der Haltedauer: 25 %, nach fünf Jahren 20 %, nach zehn Jahren 15 %, nach 15 Jahren ist der Gewinn von der Einkommensteuer befreit. Die meisten Inhaber, die in den Ruhestand gehen, halten ihren Anteil länger als 15 Jahre. Prüfen Sie aber, ob das Stammkapital später aus Mitteln der Gesellschaft erhöht wurde, denn ein solcher Teil des Anteils hat ein eigenes Anschaffungsdatum. Die Berechnung für Ihren Fall erstellen Sie mit dem Steuerrechner für den Anteilsverkauf.
Bei der Übergabe an die Kinder sind Nachkommen und Ehegatte von der Erbschaft- und Schenkungsteuer befreit, und die Festsetzung der Steuer auf den Gewinn kann aufgeschoben werden, wenn der Aufschub rechtzeitig angemeldet wird. Einzelheiten im Ratgeber Verkauf eines Familienunternehmens.
Ein Einzelunternehmer (s.p., slowenisches Einzelunternehmen) kann sein Unternehmen beim Eintritt in den Ruhestand steuerneutral auf eine andere natürliche Person übertragen, die die Tätigkeit in Slowenien fortführt und die steuerlichen Buchwerte übernimmt, sofern die Übertragung angemeldet wird. Wie ein s.p. überhaupt verkauft wird, beschreibt der Ratgeber wie man ein s.p. verkauft.
Verkauf an Management oder Mitarbeiter
Wer das Unternehmen bereits führt, kennt es am besten, und die Kunden bleiben. Das Problem ist fast immer das Geld: Das Management bringt selten den vollen Kaufpreis auf. Eine häufige Lösung ist eine Kombination aus Eigenmitteln, Bankkredit und Verkäuferdarlehen, bei dem der Verkäufer einen Teil des Kaufpreises in Raten erhält. Mehr zur Finanzierung im Ratgeber Unternehmenskauf.
Verkauf an einen Dritten
Strategische Käufer, etwa Wettbewerber oder ausländische Gruppen, zahlen in der Regel am meisten, verlangen aber die gründlichste Due Diligence und eine Übergangsphase, in der der Inhaber Kunden und Know-how übergibt. Wie der Prozess abläuft, beschreibt der Ratgeber wie ein Unternehmensverkauf abläuft.
Gutschein für die Eigentumsübertragung
Diese slowenische Förderung steht nur in Slowenien registrierten Unternehmen offen. Der Slowenische Unternehmensfonds (SPS) bezuschusst 60 % der Kosten externer Berater bei der Vorbereitung und Durchführung der Übertragung sowie bei der Schulung des Nachfolgers in einem Familienunternehmen, mit 500 bis 3.000 EUR je Modul und insgesamt höchstens 9.000 EUR. Der Antragsteller muss mindestens einen Mitarbeiter und eine vorherige Bestätigung der Agentur SPIRIT Slovenija haben, und der Berater muss im SPIRIT-Register eingetragen sein. Anträge sind bis zum 31. März 2028 oder bis zur Ausschöpfung der Mittel möglich.
Zeitplan
| Wann | Was |
|---|---|
| 5 Jahre vorher | Entscheidung über den Weg, Gespräch mit der Familie, erste Bewertung |
| 3 Jahre vorher | zweite Führungsebene, Übergabe der wichtigsten Kunden, Ordnen von Finanzen und Eigentumsverhältnissen |
| 1 Jahr vorher | aktualisierte Bewertung, Auswahl eines Beraters, Vorbereitung der Unterlagen |
| Verkauf | sechs bis zwölf Monate bis zum Erhalt des Kaufpreises |
| Nach dem Verkauf | Übergangsphase von drei bis zwölf Monaten |
Quellen
- Slowenisches Einkommensteuergesetz (ZDoh-2), Artikel 51 — Einstellung der Tätigkeit; Artikel 132 — Steuersätze
- Slowenisches Erbschaft- und Schenkungsteuergesetz (ZDDD), Artikel 9
- Slowenischer Unternehmensfonds (SPS): V4 — Gutschein für die Eigentumsübertragung, Stand Oktober 2026
Zuletzt geprüft im Oktober 2026. Der Inhalt ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.
Häufige Fragen
Wann sollte ich vor dem Ruhestand mit dem Verkauf meines Unternehmens beginnen?
Drei bis fünf Jahre vorher. Der Verkauf selbst dauert sechs bis zwölf Monate, die Vorbereitung, die den Preis steigert, zwei bis drei Jahre. Wer ein Jahr vor dem Ruhestand beginnt, verkauft meist zu einem niedrigeren Preis oder bleibt länger im Unternehmen als gewünscht.
Wie viel Steuer zahle ich, wenn ich meine d.o.o. (slowenische Gesellschaft mit beschränkter Haftung) beim Eintritt in den Ruhestand verkaufe?
Für in Slowenien steuerlich Ansässige gilt: Wenn Sie eine natürliche Person sind und den Anteil seit vollen 15 Jahren halten, ist der Veräußerungsgewinn von der Einkommensteuer befreit. Davor beträgt der Satz 25 %, nach fünf Jahren 20 % und nach zehn Jahren 15 %. Achtung: Später erworbene Anteile, etwa aus einer Kapitalerhöhung, können ein eigenes Anschaffungsdatum haben. Nicht Ansässige werden nach den Regeln ihres Ansässigkeitsstaates und dem anwendbaren Doppelbesteuerungsabkommen besteuert.
Was kann ich tun, wenn ich keinen Käufer finde?
Prüfen Sie auch einen Verkauf an das Management oder die Mitarbeiter, einen Teilverkauf mit schrittweisem Ausstieg und den Verkauf eines Geschäftsbereichs an einen Wettbewerber. Die Liquidation ist der letzte Ausweg, weil einzeln verkaufte Vermögenswerte in der Regel deutlich weniger einbringen, als ein laufendes Unternehmen wert ist.
Muss ich nach dem Verkauf im Unternehmen bleiben?
Fast immer für eine gewisse Zeit. Käufer verlangen meist eine Übergangsphase von drei bis zwölf Monaten, bei stark vom Inhaber abhängigen Unternehmen auch länger, oder sie koppeln einen Teil des Kaufpreises an die Ergebnisse nach dem Verkauf.
Unterstützt der Staat die Unternehmensübertragung?
Der Slowenische Unternehmensfonds (SPS) bezuschusst mit dem Gutschein für die Eigentumsübertragung 60 % der Kosten externer Berater bei der Vorbereitung und Durchführung der Übertragung, insgesamt höchstens 9.000 EUR. Der Gutschein steht nur in Slowenien registrierten Unternehmen offen; eine der Voraussetzungen ist mindestens ein Mitarbeiter. Anträge sind bis zum 31. März 2028 oder bis zur Ausschöpfung der Mittel möglich.
Verwandte Ratgeber
- Wie ermittelt man den Wert eines Unternehmens?
- Was ist mein Unternehmen auf Basis des EBITDA wert?
- Buchwert und Marktwert eines Unternehmens: Was ist der Unterschied?
- Wie steigert man den Unternehmenswert vor dem Verkauf?
- Wie viel Steuer zahle ich beim Verkauf meines Unternehmens in Slowenien?
- Wie läuft ein Unternehmensverkauf ab? Schritt für Schritt
- Eigentumsübertragung einer slowenischen d.o.o.: Vertrag, Notar, Kosten und was nicht automatisch übergeht
- Wie lange dauert ein Unternehmensverkauf?
- Kann ich ein Unternehmen mit Schulden verkaufen?
- Unternehmenskauf: Schritte, Prüfung und Finanzierung
- Wie läuft der Kauf eines Geschäftsanteils an einer slowenischen d.o.o. ab?
- Austritt und Ausschluss eines Gesellschafters aus einer slowenischen d.o.o.: Wann ist das möglich und wie viel erhält der Gesellschafter?
- Wie verkauft man ein slowenisches Einzelunternehmen (s.p.)?
- Wie verkauft oder übergibt man ein Familienunternehmen?
- Ein Unternehmen in Slowenien erben: Was geschieht mit dem Geschäftsanteil und dem s.p.?
- Glossar zur Unternehmensbewertung und zum Unternehmensverkauf